Monday, May 24, 2010

Nyelvfilozófia - Wittgenstein

Wittgenstein: a nyelvi játékok életformákról is vallanak
Kohn találkozik Grünnel, már vagy negyven éve New Yorkban élnek.
Kohn: are you happy?
Grün: Happy bin ich, aber glücklich bin ich nicht.

Nagyon mély filozófikus vicc, Wittgenstein II.-nek is elmegy.
Nem akarom lelőni a poént de a happy és glücklich majdnem ua-t jelenti. Csakhogy ebben a majdnemben van a nagy különbség. Mármint ami az életformát (életérzést, életfilozófiát, a nyelvben való életet) jelenti.

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Kedves Miklós!

Az írásodat elolvasva komment: kicsi a bors, de erős. Te még nálam is rövidebben tudsz mellbevágót alkotni. Amihez gratulálok. Külön öröm, hogy ,,a fodrászatnál" történtek kiváló leírásában más is osztozik. Az utolsó mondatnál felmerült összehasonlításhoz nem tudok hozzászólni, de szerintem a vége jó lezárása volt az egész írásnak. Hajrá !

egy ,,ismeretlen" úr x-ből
ui.: a majdnem és a teljesen megegyező különbsége az írásban, a stílus, az elegancia, és a könnyedség, amit rajtad kívül kevesen mondhatnak el magukról. Én sem.

Thu May 27, 07:40:00 PM 2010  
Blogger Malvina said...

:D Jóóóóó!

Mon Jun 07, 10:16:00 AM 2010  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home